1. خانه
  2. راهنماها
  3. متن افشای چیدمان مجازی که می‌توانید کپی و پیست کنید

متن افشای چیدمان مجازی که می‌توانید کپی و پیست کنید

عبارت‌های آماده کپی‌وپیست برای عکس‌های آگهیِ چیدمان‌شده و خلوت‌سازی‌شده، به‌همراه عکس‌های بهبودیافته: شرح عکس، توضیحات MLS، پست‌های شبکه‌های اجتماعی و تابلوی بازدید.

به‌روزرسانی‌شده · 6 دقیقه مطالعه

اپلیکیشن iPhone را دریافت کنیداندروید

Hands writing a caption card on top of a printed room photo
تصویر

یک افشای خوب برای چیدمان مجازی باید کوتاه و صریح باشد: «چیدمان مجازی است. مبلمان و دکوراسیون موجود نیستند.» این برچسب را روی عکس چیدمان‌شده یا زیر آن بگذارید، یک خط به توضیحات عمومی اضافه کنید و عکس اصلیِ بدون چیدمان را درست کنار آن بارگذاری کنید. در ادامه، نسخه‌های آماده کپی‌وپیست برای شرح عکس، توضیحات MLS، پست‌های اجتماعی، برگه‌های تبلیغاتی و تابلوی بازدید آمده است؛ هم برای عکس‌های چیدمان‌شده و خلوت‌سازی‌شده و هم برای عکس‌های بهبودیافته.

هر قالب به قاعده‌ای گره خورده است که پیش‌تر در راهنماهای ما درباره قواعد چیدمان مجازی در MLS و قانون AB 723 کالیفرنیا بررسی شده است. این مطلب مشاوره حقوقی نیست. در نهایت، مقررات به‌روز MLS و وکیل ملکی شما در اولویت‌اند.

آنچه متن افشا باید پوشش دهد

قواعد در هر انجمن متفاوت است، اما در همه آن‌ها، افشا باید همان نکات را پوشش دهد.

  • ویرایش را مشخص کنید. در هر مجموعه قواعد MLS که در راهنمای MLS ما آمده، عکس‌های چیدمان‌شده باید برچسب‌گذاری شوند. CRMLS در فیلد شرح عکس، عبارت‌های «چیدمان مجازی»، «دست‌کاری دیجیتالی» یا «بهبود دیجیتالی» را می‌پذیرد.
  • در دید خریدار باشد. Canopy MLS الزام می‌کند افشا روی تصویر یا در تور مجازی درج شود و می‌گوید فقط شرح عکس یا توضیحات کافی نیست. قانون AB 723 کالیفرنیا می‌خواهد بیانیه «روی تصویر یا در کنار آن» باشد.
  • به نسخه اصلی اشاره کنید. AB 723 لینک، نشانی اینترنتی یا کد QR برای دسترسی به صفحه‌ای عمومی که نسخه اصلی عکس را نشان می‌دهد الزامی می‌کند. CRMLS و Canopy می‌خواهند نسخه اصلی بلافاصله پیش از عکس ویرایش‌شده یا پس از آن قرار بگیرد.

حالا نوبت ویسکانسین است. مدانون 69 ویسکانسین در سال 2025 که از 1 ژانویه 2027 لازم‌الاجرا است، مقرر می‌کند هر دارنده مجوز، در صورت تغییر عکس با فناوری از جمله هوش مصنوعی، «در همه تبلیغات افشا کند» که فناوری برای «افزودن، حذف یا تغییر عناصری از ملک که برداشتی نادرست یا گمراه‌کننده از ملک ایجاد می‌کند» استفاده شده است. پست ژوئیه 2026 درباره عکس‌های آگهی با هوش مصنوعی در Zillow می‌گوید در نیویورک و نیوجرسی هم طرح‌هایی در دست بررسی هستند.

قالب‌های متنی برای عکس‌های چیدمان مجازی

روی تصویر

دو یا سه کلمه، در گوشه‌ای از تصویر که پس از برش باقی می‌ماند. Canopy همین نسخه را می‌خواهد.

چیدمان مجازی

شرح عکس یا فیلد توضیحات

CRMLS برچسب را اینجا لازم می‌داند. در انجمن‌هایی که الزامش نمی‌کنند، درج این برچسب باز هم هیچ هزینه‌ای برایتان ندارد.

چیدمان مجازی است. مبلمان و دکوراسیون موجود نیستند. عکس بدون چیدمان در ادامه آمده است.

اگر انجمن شما می‌خواهد عکس اصلی اول بیاید، «در ادامه آمده است» را با «پیش از آن آمده است» جایگزین کنید. Bay East قرار گرفتن عکس اصلی را بلافاصله پس از عکس ویرایش‌شده الزامی می‌داند. CRMLS هر دو حالت را می‌پذیرد.

توضیحات عمومی MLS

این متن را CVR MLS الزامی کرده و NC REALTORS® نیز همین محل درج را برای کارولینای شمالی پیشنهاد می‌کند.

برخی عکس‌ها چیدمان مجازی دارند. مبلمان و دکوراسیونِ نمایش‌داده‌شده موجود نیستند. نسخه‌های اصلیِ بدون چیدمان در مجموعه عکس‌ها موجود هستند.

این متن را در 2 خط نخست توضیحات قرار دهید، نه پس از دستورالعمل‌های بازدید. اگر هیچ‌کس افشای شما را نخواند، فقط حداقل کار انجام داده‌اید.

پست اینستاگرام یا فیسبوک

در کالیفرنیا، بیانیه باید روی تصویر یا در کنار آن باشد، پس «چیدمان مجازی» را روی خود عکس بگذارید و همان عبارت را همراه با لینک در شرح عکس تکرار کنید. در چرخ‌فلک عکس‌ها، فقط شرح زیر عکس ممکن است مجاور تصویر محسوب نشود.

تازه آگهی شده: 3 خواب، 2 حمام در خیابان Maple. اتاق نشیمن و اتاق خواب اصلی چیدمان مجازی دارند و مبلمان جزو ملک نیست. عکس‌های بدون ویرایش: [link]

برگه تبلیغاتی یا بروشور چاپی

هیچ فیلد MLS این کار را برای نسخه چاپی انجام نمی‌دهد و طبق AB 723، برگه تبلیغاتی جزو مواد تبلیغاتی محسوب می‌شود. این متن را همراه کد QR درست کنار عکس چاپ کنید.

تصویرِ دست‌کاری‌شده به‌صورت دیجیتالی: چیدمان مجازی. برای مشاهده عکس‌های اصلی، اسکن کنید.

تابلوی محل بازدید

در هیچ‌یک از مقرراتی که خوانده‌ایم، این کار الزام نشده است. به‌هرحال آن را چاپ کنید. خریداری که اتاق نشیمن مبل‌شده‌ای را آنلاین دیده و حالا وارد اتاقی خالی می‌شود، باید توضیحی را که به در چسبانده‌اند پیدا کند، نه اینکه خودش علت را حدس بزند.

برخی از عکس‌های آنلاین این خانه با چیدمان مجازی آماده شده بودند. مبل‌هایی که دیده‌اید، اینجا نیستند و جزو فروش هم محسوب نمی‌شوند. اتاق‌های خالی‌ای که در آن‌ها قدم می‌زنید، واقعی هستند.
اتاق نشیمن خالی با کف چوب بلوط، شومیزه آجری با قاب سفید، پنجره سه‌تکه رو به خیابان و درِ بازی در سمت راست همان اتاق نشیمن با چیدمان مجازی، شامل مبل کرمی‌رنگ، دو صندلی چرخان با روکش چرم قهوه‌ای، میز جلومبلی چوبی بیضی‌شکل، فرش جوت، چراغ ایستاده و تابلویی بالای شومیزه
یک جفت عکس چیدمان مجازی از Real Estate Camera. برای عکس چیدمان‌شده در سمت راست، عبارت «چیدمان مجازی» هم به‌عنوان توضیح زیر عکس و هم به‌عنوان برچسب روی تصویر استفاده می‌شود. عکس اصلی خالی در سمت چپ نیز درست کنار آن در گالری MLS قرار می‌گیرد.

الگوهای عکس‌های خلوت‌سازی‌شده

عکس‌های خلوت‌سازی‌شده را از همه راحت‌تر فراموش می‌کنیم. حذف مبل‌های فروشنده طبق AB 723 یک ویرایش است و این قانون به‌طور مشخص مبل‌ها را نام می‌برد. راهنمای CRMLS نیز اتاقی را که مبل‌هایش به‌صورت مجازی حذف شده‌اند، ویرایش‌شده حساب می‌کند. بگویید چه چیزی حذف شده تا کسی فکر نکند اتاق از ابتدا خالی بوده است.

توضیح زیر عکس: ویرایش دیجیتالی: مبل‌ها و وسایل شخصی حذف شده‌اند. عکس اصلی در ادامه آمده است.
توضیحات آگهی: در برخی عکس‌ها برای حذف مبل‌ها ویرایش دیجیتالی انجام شده است. عکس‌های اصلی نیز ارائه شده‌اند.

اگر مبل‌ها را حذف کرده و سپس همان اتاق را چیدمان مجازی کرده‌اید، هر دو مورد را بگویید: «ویرایش دیجیتالی: مبل‌های موجود حذف شده و اتاق به‌صورت مجازی چیدمان شده است.»

اتاق نشیمنِ پر از نشانه‌های زندگی روزمره با یک مبل ال‌شکل خاکستری، صندلی راحتیِ درازشونده، فرش طرح‌دار، پرده‌ها، میز قهوه‌ای پوشیده از فنجان و نامه، اسباب‌بازی و سبد لباس‌شویی همان اتاق نشیمنِ خلوت‌سازی‌شده که کفپوش چوبی آن نمایان است؛ شومیزه سنگیِ گوشه، پنجره و تلویزیون روی پایه چوبی‌اش همچنان در جای خود باقی مانده‌اند.
خلوت‌سازی در Real Estate Camera مبل ال‌شکل، فرش، پرده‌ها و تمام وسایل روی میزها را حذف کرد. شومیزه، پنجره و کف در عکس اصلی همین‌طور هستند. تلویزیون و پایه‌اش باقی ماندند، بنابراین عبارت «همه مبل‌ها حذف شده‌اند» برای توضیح زیر عکس نادرست است. عبارت «مبل‌ها و وسایل شخصی حذف شده‌اند» دقیق است.

الگوهای عکس‌های بهبودیافته

قانون کالیفرنیا تغییرات نورپردازی، افزایش وضوح، تعادل رنگ سفید، اصلاح رنگ، تراز کردن، برش و نوردهی را که «نمایش ملک واقعی را تغییر نمی‌دهند» مستثنا می‌کند. بر پایه این قانون، عکسی که فقط روشن‌تر و تراز شده است معمولاً نیازی به برچسب ندارد.

دو استثنا وجود دارد. راهنمای پرسش‌های متداول درباره قوانین بای ایست MLS عبارت «بهبودهای هوش مصنوعی» را در فهرست تصاویر ویرایش‌شده ذکر می‌کند؛ کاری که فراتر از قانون است. همچنین، اگر در عکس اصلی، پنجره کاملاً سفید بوده باشد، اما اکنون تصویر ویرایش‌شده منظره‌ای را نشان دهد، نرم‌افزار چیزی را بازسازی کرده است که دوربین ثبت نکرده بود. ویرایش را با آنچه بیرون پنجره است مقایسه کنید. اگر انجمن شما برچسب را لازم می‌داند یا مطمئن نیستید، از این عبارت استفاده کنید:

بهبود دیجیتالی: رنگ و نوردهی اصلاح شده‌اند، دیوارها تراز شده‌اند. چیزی اضافه یا حذف نشده است.

این جملهٔ آخر مهم است؛ به خریدار دقیقاً می‌گوید چه میزان تغییر اعمال شده است.

محل درج هر عبارت

ویرایشتوضیح زیر عکسروی تصویرتوضیحات آگهیعکس اصلی در کنار آن
چیدمان مجازی‌شدهبله (CRMLS)بله (Canopy)بله (CVR MLS)بله (CA, Canopy)
خلوت‌سازی‌شدهبلههرگاه انجمن شما آن را الزام کرده باشدبلهبله (CA)
چیدمان مجازی پس از خلوت‌سازیهر دو ویرایش را اعلام کنیدبلهبلهبله
فقط بهبوداگر هیئت مدیره شما درخواست کندخیرخیرطبق AB 723 الزامی نیست

عبارت‌هایی که مشکل‌ساز می‌شوند

  • «عکس‌ها صرفاً برای نمایش هستند.» مبهم است. مشخص نمی‌کند چه چیزی تغییر کرده است و خریدار نمی‌تواند بفهمد این توضیح شامل کدام عکس‌ها می‌شود.
  • «بهبودیافده با هوش مصنوعی» روی عکسِ چیدمان‌شده به‌صورت مجازی. این عبارت، ویرایش انجام‌شده را کم‌رنگ جلوه می‌دهد. چیدمان مجازی مبلمان اضافه می‌کند، پس آن را چیدمان مجازی بنامید.
  • فقط روی نخستین عکس یک توضیح درج کنید. هر تصویرِ چیدمان‌شده به‌صورت مجازی یا خلوت‌سازی‌شده را برچسب‌گذاری کنید. عکس‌ها یکی‌یکی به اشتراک گذاشته می‌شوند.
  • برچسبی که پس از دستورالعمل‌های بازدید و اطلاعات انجمن مدیران ساختمان پنهان شده است. آن را در بالای عکس قرار دهید.
  • «چیدمان‌شده» به‌تنهایی. خریداران فکر می‌کنند مبلمان موجود در اتاق واقعی است. بنویسید «چیدمان مجازی‌شده».

هیچ‌یک از این عبارت‌ها، ویرایشی را که اصلاً نباید انجام می‌شد، مجاز نمی‌کند. Canopy اضافه‌کردن استخر یا شومینه و حذف خطوط برق را ممنوع می‌کند و CRMLS تغییر رنگ دیوار، کف‌پوش یا محوطه‌سازی را منع می‌کند. هیچ برچسبی این ویرایش‌ها را قابل‌قبول نمی‌کند.

نحوه مدیریت الزام اعلام تغییرات توسط Real Estate Camera

Real Estate Camera هر نتیجه چیدمان مجازی را در اپ با برچسب «چیدمان مجازی‌شده» مشخص می‌کند و پیش از خروجی‌گیری از شما می‌خواهد اعلام تغییرات را تأیید کنید. این برچسب را روی تصویر چاپ نمی‌کند، بنابراین خودتان عبارت بالا را اضافه کنید: روی تصویر، هرجا هیئت مدیره یا ایالت شما آن را الزام کرده است، و در توضیح زیر عکس و یادداشت‌های آگهی در سایر موارد. عکس اصلی در اپ کنار عکس ویرایش‌شده باقی می‌ماند و آماده است تا در کنار آن بارگذاری شود.

چیدمان مجازی برای هر اتاق 2 اعتبار هزینه دارد. خلوت‌سازی 2 اعتبار و بهبود 1 اعتبار هزینه دارد. اپ جایگزینی آسمان یا اعمال نور غروب را انجام نمی‌دهد، بنابراین هرگز به این برچسب‌ها نیاز نخواهید داشت.

برای قوانین کامل هر هیئت مدیره، راهنمای قوانین چیدمان مجازی در MLS را بخوانید. درباره خود ویرایش‌ها، حذف مبلمان از عکس‌ها و اتاق‌هایی که ارزش چیدمان مجازی دارند را ببینید. همچنین اگر بیشتر خریداران شما Zillow را بررسی می‌کنند، راهنمای ما درباره عکس‌های آگهی در Zillow توضیح می‌دهد که Zillow در ژوئیه 2026 درباره عکس‌های تغییریافته با هوش مصنوعی چه گفته بود.

برای آشنایی با نحوه علامت‌گذاری عکس‌های چیدمان مجازی در اپ ما، چیدمان مجازی برای مشاوران املاک را ببینید.

یک اتاق را چیدمان مجازی کنید و برچسب مناسب هیئت مدیره خود را درج کنید. شروع رایگان: 1 اعتبار.

پرسش‌ها

متن افشای چیدمان مجازی باید چه باشد؟

کوتاه و صریح باشد: «چیدمان مجازی است. مبلمان و دکوراسیون موجود نیستند.» عبارت «چیدمان مجازی» را در شرح عکس بگذارید، یک خط هم به توضیحات عمومی اضافه کنید و عکس اصلیِ بدون چیدمان را کنار عکس چیدمان‌شده بارگذاری کنید. در کالیفرنیا، این بیانیه باید به لینک یا کد QR نسخه‌های اصلی نیز اشاره کند.

آیا لازم است عکس‌های خلوت‌سازی‌شده را افشا کنیم؟

در کالیفرنیا، بله. AB 723 حذف مبلمان را نوعی دست‌کاری می‌داند. CRMLS اتاقی را که به‌صورت مجازی تخلیه شده، دست‌کاری‌شده حساب می‌کند. آن را با «دست‌کاری دیجیتالی: مبلمان حذف شده است» برچسب‌گذاری کنید و نسخه اصلی را نشان دهید.

آیا لازم است عکسی را که فقط روشن‌تر یا تراز شده است، برچسب‌گذاری کنم؟

طبق قانون کالیفرنیا، نه؛ این قانون تغییرات نورپردازی، تعادل رنگ سفید، اصلاح رنگ، تراز کردن و نوردهی را مستثنا می‌کند، تا نمای ملک را تغییر ندهند. قواعد بعضی MLSها این موارد را هم شامل می‌شوند. Bay East بهبودهای هوش مصنوعی را دست‌کاری‌شده اعلام می‌کند؛ بنابراین مقررات انجمن محلی خود را بررسی کنید.

آیا درج یک بیانیه افشا در پایین شرح آگهی کافی است؟

این موضوع در همه انجمن‌ها یکسان نیست. CVR MLS بیانیه را در بخش توضیحات می‌پذیرد، اما Canopy MLS می‌گوید فقط شرح عکس یا توضیحات کافی نیست و خواستار درج برچسب روی تصویر است. کالیفرنیا هم بیانیه را روی خود تصویر یا در کنار آن می‌خواهد.

آیا Real Estate Camera برچسب را روی عکس درج می‌کند؟

نه. این برنامه نتایج چیدمان‌شده را با برچسب «چیدمان مجازی» مشخص می‌کند و هنگام خروجی گرفتن، از شما می‌خواهد درج افشا را تأیید کنید. هیچ متنی روی تصویر اضافه نمی‌کند. خودتان با استفاده از قالب‌های این راهنما، عبارت مناسب را اضافه کنید.

Who makes this

Real Estate Camera is a listing photo app for iPhone, Android and the web. We wrote this page, so we have a stake in it. Other companies' prices come from their own pages on the date shown, and we say where they do better. Spot a wrong number? Tell us and we'll fix it.